What is the difference between car maintenance and formal car inspection?

Car maintenance is carried out in the service at the car dealership and is aimed at maintaining the car in a fit for exploitation. This is an annual procedure that is recommended to ensure the correct and trouble-free use of your car.
The technical car inspection is mandatory and is carried out only in state-approved centers. Failure to comply with the rules for passing this control may result in a fine of up to 750 euros in France.
Within the framework of the service "Completion of car inspection" contrôle technique ", a personal assistant takes care of an appointment for going through the appropriate procedure, obtaining the necessary documents and, if necessary, accompanies you during the inspection.